The tables of the New Year’s Day are food simmered in broth,
and a black soybean,
and raw vinegar and rice cakes in vegetable soup simple to the homemade pickles just like a main dish.

元旦の朝の食卓は、お煮しめと黒豆、おなま酢、まるでメインディッシュのような自家製漬け物類に簡素なお雑煮